Do you still communicate or have any kind of relationship with your previous in-laws? If so, that might be an ice-breaker into the conversation.
Just the first thing that popped into my mind
I have a great relationship with my previous in-laws...my children know them well. They just don't know that they were my in-laws.
Thank you!